Nasıl yeşil bir parmağa sahip olunur?
Güzel bir bahçesi olan bir insan hakkında konuşurken, iyi bilinen bir figüratif ifade kullanmak yaygındır: yeşil parmakları veya yeşil baş parmağı var! Bu görüntünün arkasında bir gerçeklik var mı?
Bu ifade nereden geliyor?
Bir priori, yeşil başparmağa sahip olmanın bu ifadesi, 20. yüzyılın ikinci yarısına aittir. Özellikle yazar Michel Tournier (1924-2016) tarafından "yeşil elleri her yerde her şeyi büyütme yeteneğine sahip görünen bir kadın" tarafından kullanıldığını görüyoruz: işte sonunda özetlenen tanım!
"El sahibi olmak" ifadesinin ilk kısmını kullandığımızda ustalık, parmaklardan oluşan bu el "alet" sayesinde bir şeyler yapabilme veya kullanabilme becerisi ... bu da bahçıvanlık yetenekleriyle bağlantılı ifadede neden elin veya parmakların kullanıldığını açıklıyor.
Daha sonra, "yeşil" niteleyicisi açıkça bitkilerle ve doğaya ve çevreye dokunan her şeyle bağlantılıdır.
Quebec'te , tıpkı Almanya'da olduğu gibi " yeşil parmak " diyoruz , " einen grünen Daumen haben ", İngiltere'de " yeşil parmak " veya İtalya'da " avere ill pollice verde " diyoruz .
Nasıl yeşil bir parmağa sahip olunur?
Yeşil bir parmağa sahip olmak, Doğa Ana'nın doğuştan gelen bir hediyesi değildir! Hayır, hayır, hayır, o bir efsane! Bitkilerle ilgilenen, yetiştirmeyi ve bakmayı öğrenen, sevdiği, tutkulu olan herkes yeşil parmaklar elde edebilir. Olabilecek ancak ondan çok şey öğrendiğimiz başarısızlıklar karşısında da sabırlı ve alçakgönüllü olmalıyız. Son olarak, bahçe işleri biraz hayat okulu gibidir!
Trianon National Estate ve Parc de Versailles'ın baş bahçıvanı Alain Baraton'ın bize hatırlattığı gibi, bitkilerin duyu organları vardır, hatta bazıları seslere göre hareket eder, bu nedenle sese, sese, ışığa duyarlıdırlar. vb, bu da her şeyin onlar için tutku olduğu anlamına gelir!
